検索したい科目／教員名／キーワードを入力し「検索開始｣ボタンをクリックしてください。
※教員名では姓と名の間に１文字スペースを入れずに、検索してください。
日本語教育学特論２
| 令和２年度以降入学者 | 日本語教育学特論２ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 教員名 | 野田尚史 | ||||
| 単位数 | 2 | 課程 | 前期課程 | 開講区分 | 文理学部 |
| 科目群 | 国文学専攻 | ||||
| 学期 | 前期 | 履修区分 | 選択必修 | ||
| 授業の形態 | 対面授業（感染状況や対面授業に出席できない受講者数などの状況を考慮して，一部遠隔授業にする可能性あり） Blackboard コースID︓20221803 |
|---|---|
| 授業概要 | ・日本語学習者が日本語をどのように聞いているのか，話しているのか，読んでいるのか，書いているのか，その実態をコミュニケーションの観点を重視しながら分析する。また，その分析結果をもとに，日本語教育での教授内容や教授方法を改善する方法を検討する。 ・日本語教育の経験がある教員がその経験を活かして日本語教育に必要な研究について指導する。 |
| 授業のねらい・到達目標 | (1) 日本語学習者が日本語を聞いてどのように理解しているのかを分析できるようになる。 (2) 日本語学習者がどのように日本語を話しているのかを分析できるようになる。 (3) 日本語学習者が日本語を読んでどのように理解しているのかを分析できるようになる。 (4) 日本語学習者がどのように日本語を書いているのかを分析できるようになる。 (5) 日本語学習者の日本語の分析結果から日本語教育の教授内容や教授方法を検討できるようになる。 |
| 授業の方法 | 授業の形式：【講義・演習】 ・授業は，受講者に配付資料で示された問題を考えてもらったり，データを集めて分析してもらったりした上で，それをもとにディスカッションをする形式で行う。 ・日本に入国できない留学生など，対面授業に参加できない学生については，Zoomによるオンライン参加を認める。 ・レポートに対する質問やフィードバックはメールで行う。 |
| 履修条件 | ・この科目は「日本語教育コース（大学院基礎コース）」の必修科目です。 ・「日本語教育コース（大学院基礎コース）」履修届けが必要です。 ・履修希望者は，第1回授業日の前日13時（日本時間）までにBlackboardに自己登録すること。 |
| 授業計画 | |
|---|---|
| 1 |
ガイダンス 日本語学習者の日本語を分析する目的【対面授業】 【事前学習】配付資料の該当箇所について自分の考えをまとめておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 2 |
日本語学習者の「聞く」活動を分析する方法【対面授業】
【事前学習】配付資料の該当箇所について自分の考えをまとめておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 3 |
日本語学習者の「話す」活動を分析する方法【対面授業】
【事前学習】配付資料の該当箇所について自分の考えをまとめておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 4 |
日本語学習者の「読む」活動を分析する方法【対面授業】
【事前学習】配付資料の該当箇所について自分の考えをまとめておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 5 |
日本語学習者の「書く」活動を分析する方法【対面授業】
【事前学習】配付資料の該当箇所について自分の考えをまとめておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 6 |
日本語学習者の「聞く」活動についてのデータ収集【対面授業】
【事前学習】前回の授業での指示に基づいて，コーパスを調べ，必要なデータを収集する。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 7 |
日本語学習者の「聞く」活動についてのデータ分析と日本語教育への応用【対面授業】
【事前学習】前回の授業での指示に基づいて，データを分析し，日本語教育への応用について考えておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 8 |
日本語学習者の「話す」活動についてのデータ収集【対面授業】
【事前学習】前回の授業での指示に基づいて，コーパスを調べ，必要なデータを収集する。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 9 |
日本語学習者の「話す」活動についてのデータ分析と日本語教育への応用【対面授業】
【事前学習】前回の授業での指示に基づいて，データを分析し，日本語教育への応用について考えておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 10 |
日本語学習者の「読む」活動についてのデータ収集【対面授業】
【事前学習】前回の授業での指示に基づいて，コーパスを調べ，必要なデータを収集する。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 11 |
日本語学習者の「読む」活動についてのデータ分析と日本語教育への応用【対面授業】
【事前学習】前回の授業での指示に基づいて，データを分析し，日本語教育への応用について考えておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 12 |
日本語学習者の「書く」活動についてのデータ収集【対面授業】
【事前学習】前回の授業での指示に基づいて，コーパスを調べ，必要なデータを収集する。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 13 |
日本語学習者の「書く」活動についてのデータ分析と日本語教育への応用【対面授業】
【事前学習】前回の授業での指示に基づいて，データを分析し，日本語教育への応用について考えておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 14 |
コミュニケーションの観点から見た日本語学習者の日本語と日本語教育への応用【対面授業】
【事前学習】前回の授業での指示に基づいて，コミュニケーションの観点から日本語学習者の日本語と日本語教育への応用について考えておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| 15 |
まとめと今後の課題の検討【対面授業】
【事前学習】前回の授業での指示に基づいて，今後の課題について考えておく。 （２時間） 【事後学習】授業で学んだことを整理した上で，授業で扱えなかった問題についても検討する。 （２時間） |
| その他 | |
|---|---|
| 教科書 | なし。資料を配付する。 |
| 参考書 | 野田尚史・迫田久美子(編) 『学習者コーパスと日本語教育研究』 くろしお出版 2019年 迫田久美子・石川慎一郎・李在鎬(編) 『日本語学習者コーパスI-JAS入門―研究・教育にどう使うか―』 くろしお出版 2020年 野田尚史(編) 『日本語学習者の読解過程』 ココ出版 2020年 |
| 成績評価の方法及び基準 | レポート(60%)、授業参画度(40%) ・レポートは，この授業に関係のあるテーマの中から自分で選ぶ。レポートのテーマ例は，授業の中で随時，挙げる。内容は，自分が集めたデータを分析したものが望ましい。 ・授業参画度は，授業中に指示する課題への対応のほか，授業での発表やディスカッションへの参画度で評価する。 ・対面授業に参加できない学生については，Zoomによるオンライン参加をすれば，対面授業と同じ基準で成績評価を行う。 |
| オフィスアワー | (1) メールを使って行う。 (2) メールで日時を相談した上で，Zoomを使って面談を行う。 |